miércoles, 27 de agosto de 2014

Entrevista con DJ Penny Lane! (Punks in Parkas)

Hola a todos! La noche de hoy tuve el gusto de hablar con mi amiga DJ Penny Lane, con quien intercambié unas palabras a manera de entrevista. DJ Penny Lane es una DJ muy respetada en varios países alrededor del mundo por su gran difusión de la cultura mod, así como por la variedad y calidad de temas que incluye en sus emisiones de Punk in Parkas. Sin más redundar, dejo aquí el extracto de lo conversado con ella, la conversación original en azul y la traducida en rojo. Que tengan una gran semana!!!

1) Where are you from exactly?
I am from Winnipeg, Manitoba in Canada! Winnipeg is a very cultural rich city located in the centre of Canada, close to the Canadian/Unites States border.
2) What is Punks in Parkas?
Punks in Parkas is my weekly Mod radio show! The show is done live every Thursday night in Winnipeg and is available as a podcast as well.
3) When and how Punks in Parkas born?
Punks in Parkas started in the Spring of 2005. In early 2000, Winnipeg had a very active Mod scene and I was a regular at a weekly Mod/Britpop night in the city called 'Loaded Club.' I became good friends with the DJ, The Invisible Man, who hosted a weekly radio show on a local Campus and Community Radio statio called UMFM out of the University of Manitoba. We shared a huge love of the same music and he suggested that I apply for my own radio show on the same station. With his encouragement, I put together a proposal to bring a Mod themed radio show to the station – a show that would cover all aspects of the scene, from the original groups in the early 1960s to those reviving the scene today. The radio station liked my show proposal and before I knew it, I was sitting behind the broadcasters microphone and bringing my first show to air in March of 2005!
4) Define Punks in Parkas in one word?
One word! That’s very hard! I could be simple and say MOD or ECLECTIC, but that’s more than one word!
5) Do you heard southamerican bands of the 60s?
One of the things I really try to do with Punks in Parkas is explore the global Mod scene. At its core, Mod is a British subculture, but it’s also one that has found homes in various places all over the world! By doing the show, I’ve discovered some great 1960s grounds from all over the world, including South America! My first introduction to some of these amazing bands came via a compilation album called Los Nuggetz – 1960s Punk, Pop Psychedelic from Latin America by Rhino Records. It contains some amazing tracks by the likes of Los Pop, Los Lobos and Los Young Beats!
6) Which band you like of the XXI century?
There are so many fantastic groups these days! Some of my favorites include The High Learys, French Boutik, The Most, The Sha La La’s, The Lovers Key, The Travellers, Paul Orwell, RAF, Quitty and the Don’ts, Los Glosters, The Tones, The Stone Foundation, The Strypes, The Vendettas, The Spitfires – so many more!
7) What would you like to tell to the new mod-generation?
It’s so amazing to see such a resurgence of Mod lately! I’d tell the new mod-generation to just enjoy themselves! Dress how you want to dress, listen to the music you want to listen and put your own twist on the scene. Every Mod revival harkens back to those before but don’t get stuck in a retro comfort zone. Take the best of the past but embrace the best of the now as well! I think the new generation are doing a fantastic job – they look amazing, have great taste in music and are doing Mod their own way. Without the new generation of Mods, the scene will die and I’m so happy to see such a global revival! Viva la Mods!
8) What hours and days is transmitted Punks in Parkas?
Punks in Parkas broadcasts live every Thursday night on 101.5 UMFM in Winnipeg, Manitoba, Canada. The show can be streamed live on www.umfm.com. If you are unable to tune in live, you can subscribe to the podcast at www.punksinparkas.podOmatic.com

ESPAÑOL:
1) ¿De dónde eres exactamente?
Soy de Winnipeg, Manitoba en Canadá! Winnipeg es una ciudad muy rica culturalmente, está ubicada en el centro de Canadá, cerca de la frontera con USA.
2) ¿Qué es Punks in Parkas?
Punks in Parkas es mi programa de radio semanal por y para mods! El show se transmite en vivo todos los jueves por la noche desde Winnipeg y está disponible como un podcast también.
3) ¿Cuándo y cómo nació Punks in Parkas?
Punks in Parkas comenzó en la primavera de 2005. A principios de 2000, Winnipeg tenía una escena Mod muy activa y yo frecuentaba un semanario Mod/Britpop Night en la ciudad, llamado "Loaded Club". 'Me hice muy amiga de DJ The Invisible Man, conductor de un programa de radio semanal en un local del Campus & Community Radio Station llamado UMFM de la Universidad de Manitoba. Compartimos el mismo amor por la misma música y él me sugirió que solicitara mi propio programa de radio en la misma estación. Con su estímulo, junté una propuesta para llevar un programa de radio de temática mod a la estación - un espectáculo que cubra todos los aspectos de la escena, de los grupos originales de la década de 1960 a los que revivir la escena de hoy. A la estación radial le gustó mi propuesta de show y antes de darme cuenta, estaba sentada detrás del micrófono para llevar mi primer show radial al aire en marzo del 2005!
4) Define Punks in Parkas en una palabra?
Una palabra! Eso es muy difícil! Yo podría simplificarlo como MOD o ECLÉCTICO, pero eso es más de una palabra!
5) ¿Llegaste a escuchar bandas sudamericanas de los años 60?
Una de las cosas que realmente trato de hacer con Punks in Parkas es explorar la escena Mod globalmente. En su esencia, Mod es una subcultura británica, pero también es algo que ha encontrado un hogar en diversos lugares de todo el mundo! Al hacer el show, he descubierto algunas buenas bandas 60s en todo el mundo, incluyendo América del Sur! Mi primera introducción a algunas de estas bandas increíbles llegó a través de un álbum recopilatorio llamado Los Nuggetz - 1960 Punk, Pop Psicodélico de América Latina por Rhino Records. Contiene algunas canciones impresionantes de la talla de Los Pop, Los Lobos y Los Young Beats!
6) ¿Qué banda te gusta del siglo XXI?
Hay tantos grupos fantásticos en estos días! Algunos de mis favoritos son The High Learys, French Boutik, The Most, The Glosters, The Sha La La's, The Lovers Key, The Travellers, Paul Orwell, RAF, Quitty and the Don'ts,, The Tones, The Stone Foundation, The Strypes, The Vendettas, The Spitfires - muchos más!
7) ¿Qué te gustaría decirle a la nueva generación mod?
Es increíble ver el resurgimiento de la escena Mod como se da últimamente! Le diría a la nueva mod-generation, sólo diviértanse! Viste cómo quieres vestir, escuchar la música que deseas escuchar y pon tu propio toque a la escena. Cada Mod Revival se remonta a los de antes, pero no se tiene que quedar en una zona de retro-conformismo. Tomar lo mejor del pasado e insertarle lo mejor de ahora! Creo que la nueva generación está haciendo un trabajo fantástico - se ven increíble, tienen un gran gusto por la música y están haciendo Mod a su manera. Sin la nueva generación de Mods, la escena moriría y estoy muy feliz de ver un renacer mundial! Viva la Mods!
8) ¿En qué horario y qué días se transmite Punks in Parkas?
Punks in Parkas se transmite en vivo todos los jueves por la noche en 101.5 UMFM en Winnipeg, Manitoba, Canadá. El show puede seguirse en vivo en www.umfm.com. Si no puedes sintonizar en directo, puedes suscribirte al podcast en www.punksinparkas.podOmatic.com


Más de Punks in Parkas en su Fan Page: http://www.facebook.com/punksinparkas

lunes, 18 de agosto de 2014

Sylvie Vartan


Anduve revisando entre mis carpetas clasificadas de música y otros, y recordé que hace un par de años me había quedado maravillado con el glamour y buen sonido de una cantante francesa de los 60; y ahora que estoy de vuelta, he decidido compartir algo de su material con ustedes.
Sylvie Vartan es una cantante francesa de origen armenio y búlgaro, nacida en el '44, como bien podéis leer por ahí en los medios más accesibles.
Sylvie actualmente se encuentra ya en los 70 años, y pude ver por ahí que tuvo presentaciones recientes en TV, debido al grato recuerdo que tienen de ella en Francia y la nostalgia de los buenos tiempos que se desprende de su música.
No sólo fue cantante sino también actriz. Los estilos en los cuales se desenvolvió (a mí que me encanta revisar ello), fueron entre el Yeyé, el Pop y el tan sonado en las tierras galas, el chanson.
En lo personal, a mí me encanta su música y aquí os dejo una de mis canciones favoritas de ella, y por si se animan por más, dejo un enlace con cuatro temas suyos (debajo del vídeo). Si quieren aún más de ella, pues su website es el siguiente: http://www.sylvie-vartan.com Espero os agrade.


Click aquí para descargar las canciones!

domingo, 10 de agosto de 2014

Els Trons de Barcelona

Tras un largo receso, ModPerú ha vuelto a las andadas y esta vez para quedarse. 
Puedo darme cuenta de la gran evolución de los medios virtuales desde la última entrada que realicé hasta el día de hoy, y, será un placer aprovechar dicha evolución para poder llevarles más y mejor contenido. Es por ello que hoy, retomamos lo bueno, empezando con una banda que fui observando detenidamente y la consideré altamente recomendable, hablamos de los catalanes de Els Trons.
Esta gran banda de la escena neosixtie catalana puede ser situada entre las filas del Garage punk, el Mod revival (como estilo musical) o incluso el Powerpop. 
Se caracterizan por versionar temas muy clásicos de nuestra escena y de los 60s en general, pero llevándolos al catalán.
Els Trons es, sin duda, una banda muy exigente consigo misma, y considera que su trabajo no está bien hecho hasta estar en un 100% seguros de que se perciba la atmósfera sesentera.
Y para no perder las buenas costumbres, pues no os dejaré con simples palabras y coloco debajo el enlace para que puedan descargar el 7&7, uno de sus trabajos más brillantes, además de incluir un cover de Gloria Jones, hecho por estos muchachos, a manera de bonus track.
Juzgad ustedes mismos, yo, personalmente, me quedo con el buen trabajo de Els Trons.
[Hacer click en la imagen para descargar]
https://mega.co.nz/#!45dXXYzL!u2Divzx9yVr-rQWzi5QyQ0gP8i_0mHT3GEeFWIckIs4